Die Tourismussaison des letzten Jahres und….

ein Ausblick auf das, was 2018 kommt………

Es gab im letzten Jahr –wie man in jeder Zeitung lesen konnte- einen touristischen Rekord, der in vielen Facetten sichtbar war und für viel Aufregung in den Medien sorgte.
Da gab es einen Bürgermeister, der Probleme klar und deutlich benennen wollte und dabei vielleicht nicht die richtigen Worte gefunden hat.
Die Insel war voll, es gab Anspannungen und auch die Diskussionen, wann etwas zu voll sein könnte.

Wir haben das nicht bewertet und könnten das auch gar nicht. Wir haben unsere konsularische Arbeit so gut wie möglich –auch über die touristische Hochsaison- erledigt. Wir haben die deutschen Touristen, die vielleicht in eine Notsituation geraten waren, beraten, unterstützt und dann auch wieder mit einem Ausweispapier versehen, damit sie sorgenfrei den Rückflug antreten konnten.

Insofern war für das Konsulat das Jahr 2017 nicht außergewöhnlich. Es waren 2017 die Aufgaben, mit denen wir uns jedes Jahr auseinandersetzen.
Schön und außergewöhnlich war aber, dass gegen Ende des Jahres eine Deutsche, die seit mehr als 60 Jahren mit ihrer Familie den Urlaub auf Mallorca verbracht hat, von dem Fomento de Turismo mit einer Dankesurkunde für ihre Treue zu dieser schönen Urlaubsdestination geehrt wurde. Sie erhielt diese Urkunde natürlich im Namen ihrer Familie aber auch im Namen aller anderen treuen deutschen Mallorca Urlauber, die Jahr ums Jahr wieder hier auf die Insel kommen. Für sie wie für viele andere Deutsche ist Mallorca zu einer 2ten Heimat geworden, auf der sie sich für kürzere oder längere Zeit einlassen, wo sie die schönsten Wochen des Jahres verbringen wollen und das meistens im Kreise von Freunden und Familie. Wo sie entspannen und die Seele baumeln lassen wollen.

Ich hoffe für 2018, dass wir mehr von diesen Menschen und ihren Familien hören und damit das Bild des Mallorca Urlaubers wieder so ist, dass die Mehrheit von Ihnen sich dort wiederfinden.
Ich hoffe auch, dass wir möglichst wenige von Ihnen hier im Konsulat treffen müssen, denn das bedeutet, dass Sie Ihren Urlaub rundherum genießen konnten.

Es grüß Sie herzlich
Ihr deutsches Konsulat

Acerca del autor

Konsulat

Otras entradas por

Sitio web del autorhttp://www.spanien.diplo.de/Vertretung/spanien/de/05-palma/0-palma.html

06

02 2018

Tu comentario